尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位專家，老師和同學(xué)們：

大家下午好！

歷經(jīng)數(shù)月，由無(wú)錫市外辦、市教育局、市翻譯協(xié)會(huì)、市外國(guó)語(yǔ)學(xué)會(huì)共同主辦的無(wú)錫市第13屆英語(yǔ)筆譯比賽和英語(yǔ)教學(xué)微課大賽圓滿落幕。在此，我謹(jǐn)代表比賽主辦單位向獲獎(jiǎng)的各位老師和同學(xué)表示熱烈的祝賀！向組委會(huì)各位領(lǐng)導(dǎo)、賽事評(píng)委及全體工作人員的辛勤付出表示衷心的感謝!向大力支持本次比賽的8所在錫院校表示誠(chéng)摯的謝意！

無(wú)錫市英語(yǔ)翻譯比賽已成功舉辦13屆，為全市培養(yǎng)英語(yǔ)專業(yè)人才、濃厚英語(yǔ)學(xué)習(xí)氛圍、提升城市國(guó)際化和擴(kuò)大對(duì)外開(kāi)放發(fā)揮了積極的推動(dòng)作用，成為無(wú)錫外語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域的重要交流平臺(tái)。在防控新冠疫情的背景下，比賽組委會(huì)科學(xué)統(tǒng)籌合理安排，各協(xié)辦單位全力支持主動(dòng)配合，各參與院校積極組織師生踴躍參與，此次比賽的規(guī)模、成效和影響力都得到進(jìn)一步提升，全面有效地展示了當(dāng)代無(wú)錫院校師生的真我風(fēng)采和淵博學(xué)識(shí)。

當(dāng)前，無(wú)錫正在進(jìn)一步擴(kuò)大高水平開(kāi)放，加快構(gòu)建適應(yīng)新時(shí)代要求的對(duì)外開(kāi)放新體制，加快建設(shè)世界格局、現(xiàn)代化形態(tài)中的無(wú)錫。明年是“十四五”的開(kāi)局之年，全市將繼續(xù)堅(jiān)定實(shí)施產(chǎn)業(yè)強(qiáng)市主導(dǎo)戰(zhàn)略和創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)核心戰(zhàn)略，特別是以建設(shè)太湖灣科創(chuàng)帶為代表的新一輪重大創(chuàng)新發(fā)展戰(zhàn)略，將為無(wú)錫高質(zhì)量發(fā)展打造更為強(qiáng)勁的創(chuàng)新引擎。新時(shí)代的發(fā)展呼喚更多高素質(zhì)的人才，需要更多的青年才俊加入到這個(gè)宏偉的事業(yè)中來(lái)，展示才華，實(shí)現(xiàn)人生理想和個(gè)人價(jià)值。希望各位老師同學(xué)奮力拼搏，刻苦努力，在學(xué)好用好外語(yǔ)知識(shí)的同時(shí)，更加全面地學(xué)好專業(yè)知識(shí)，提升能力素質(zhì)，更好地投身到新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義建設(shè)的偉大事業(yè)中，為國(guó)家的富強(qiáng)、民族的復(fù)興和我們所熱愛(ài)的無(wú)錫這座城市蓬勃發(fā)展貢獻(xiàn)我們?nèi)康牟湃A，作出不懈的努力！

最后，祝愿在座的各位領(lǐng)導(dǎo)、專家，各位老師和同學(xué)身體健康！工作學(xué)習(xí)順利！

謝謝大家！