2020年12月18日下午1:30至3:30，在無錫科技職業(yè)學(xué)院隆重舉行了無錫市第13屆英語翻譯比賽暨無錫市首屆外語教學(xué)（微課）大賽頒獎表彰大會。主辦方領(lǐng)導(dǎo)及獲獎選手、優(yōu)秀指導(dǎo)老師近80人參加了會議。

頒獎大會由無錫科技職業(yè)學(xué)院文化旅游學(xué)院胡光明院長主持，無錫科技職業(yè)學(xué)院韓寧副校長致歡迎詞。主辦方領(lǐng)導(dǎo)無錫市政府外事辦公室陳明輝主任發(fā)表講話。他充分肯定了本屆比賽取得的成績，對所有參賽選手和工作人員的積極參與和辛勤付出表示感謝，并對下一屆比賽的舉辦提出了新的要求和希望。無錫翻譯協(xié)會盧新才會長宣讀了本屆比賽獲獎?wù)呙麊渭氨碚妹麊巍?/span>

經(jīng)過歷時數(shù)月的初賽、決賽和評卷，無錫市第13屆英語翻譯比賽圓滿落幕。從2000余名初賽選手中，遴選289名參加決賽，最終決出優(yōu)勝者61名。其中：社會組3名，本科組20名，?？平M38名。同時涌現(xiàn)出一批優(yōu)秀指導(dǎo)老師、先進(jìn)集體和先進(jìn)個人。

為激發(fā)我市大學(xué)外語教師的教學(xué)活力，推動外語教師積極更新教學(xué)理念和教學(xué)手段，創(chuàng)新課堂教學(xué)模式，提升教學(xué)效果，促進(jìn)外語教學(xué)交流，共同提升外語教學(xué)水平，由無錫市人民政府外事辦公室、無錫市教育局、無錫市翻譯協(xié)會、無錫市外國語學(xué)會聯(lián)合主辦了無錫市首屆外語教學(xué)（微課）大賽。各位參賽老師認(rèn)真對待本次比賽，精心準(zhǔn)備了參賽作品。經(jīng)過多名專家的數(shù)輪討論評審，最終從參賽的英語類作品中確定了13個優(yōu)秀教學(xué)作品。其中：特等獎2名，一等獎4名，二等獎7名。

頒獎儀式結(jié)束后，無錫太湖學(xué)院外國語學(xué)院包通法院長和無錫外國語學(xué)會陸重明會長先后對外語教學(xué)(微課)大賽和英語翻譯比賽進(jìn)行了講評。無錫城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院基礎(chǔ)課部趙芝英主任作了有關(guān)教賽融合方面的學(xué)術(shù)報告及比賽經(jīng)驗分享。最后，獲獎選手代表和優(yōu)秀指導(dǎo)老師代表進(jìn)行了經(jīng)驗交流。

無錫科技職業(yè)學(xué)院韓寧副校長致歡迎辭。

無錫市外辦陳明輝主任發(fā)表講話。

無錫市翻譯協(xié)會盧新才會長宣讀比賽獲獎名單及表彰名單。

無錫科技職業(yè)學(xué)院文旅學(xué)院胡光明院長主持。精彩的主持活躍了全場的氣氛，同時保證了大會流程井然有序推進(jìn)。

受表彰的個人和集體如下：

無錫市首屆外語教學(xué)（微課）大賽

特等獎：

 

一等獎：

 

二等獎：

英語翻譯比賽

社會組特等獎：

 

專科組特等獎：

?？平M一等獎：

?？平M二等獎：

 

專科組三等獎：

 

本科組特等獎：

本科組一等獎：

 

本科組二等獎：

 

無錫太湖學(xué)院外國語學(xué)院院長包通法教授對首屆外語教學(xué)（微課）大賽的參賽情況進(jìn)行點(diǎn)評，對獲獎老師提出了建議和期許。

無錫城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院基礎(chǔ)課部主任趙芝英教授作了題為“以賽促教、以賽促學(xué) 賽教融通”的學(xué)術(shù)報告及比賽經(jīng)驗分享。

 

無錫市外國語學(xué)會陸重明會長概述了本屆翻譯比賽決賽試卷的出題思路，對答題情況進(jìn)行了講評，列舉了選手們在翻譯過程中出現(xiàn)的典型問題，對選手們提出了具體要求。

 

本科組特等獎獲得者俞益萍（江南大學(xué)）、陳穎璐（江南大學(xué)）發(fā)表獲獎感言，分享英語翻譯學(xué)習(xí)的心路歷程。

 

?？平M特等獎獲得者王君誼（無錫職業(yè)技術(shù)學(xué)院）、鄭蘭艾（無錫科技職業(yè)學(xué)院）講述了參加本次參賽的心得體會，介紹了英語翻譯的小竅門。

卞正東副教授（江南大學(xué)）、魏潔副教授（無錫科技職業(yè)學(xué)院）分別代表本科組及?？平M優(yōu)秀輔導(dǎo)老師發(fā)言，與各位老師交流教學(xué)經(jīng)驗。

部分學(xué)校獲獎老師和學(xué)生合影留念。

頒獎表彰大會氣氛熱烈，專家、師生交流經(jīng)驗，暢所欲言，各抒己見。待發(fā)言稿規(guī)整后，將在翻譯協(xié)會網(wǎng)站上全文發(fā)表。

  

無錫市英語翻譯比賽組委會

2020年12月23日