2007年9月29日，在2007年國(guó)際翻譯日前夕，第十九屆韓素音翻譯獎(jiǎng)競(jìng)賽頒獎(jiǎng)典禮暨澳門翻譯員聯(lián)合會(huì)成立儀式在澳門理工學(xué)院隆重舉行。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)派代表專程赴澳門參加頒獎(jiǎng)典禮。澳門特別行政區(qū)政府相關(guān)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人、澳門理工學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)出席頒獎(jiǎng)典禮暨澳門翻譯員聯(lián)合會(huì)成立儀式。韓素音青年翻譯獎(jiǎng)競(jìng)賽獲獎(jiǎng)?wù)咭约鞍拈T各界代表也參加了頒獎(jiǎng)典禮暨成立儀式。

    由中國(guó)譯協(xié)《中國(guó)翻譯》編輯部創(chuàng)辦的“韓素音青年翻譯獎(jiǎng)”競(jìng)賽，每年舉辦一次，至今已舉辦了十九屆。本次競(jìng)賽由中國(guó)譯協(xié)《中國(guó)翻譯》編輯部與澳門理工學(xué)院聯(lián)合舉辦，也是首次在港澳地區(qū)舉行，得到了國(guó)內(nèi)外眾多院校外語師生及來自各行各業(yè)的翻譯愛好者的積極參與和支持，共收到參賽譯文834篇，參賽者遍及全國(guó)各省、自治區(qū)、直轄市、香港、澳門特別行政區(qū)及美國(guó)、新加坡等海內(nèi)外國(guó)家和地區(qū)，共有72篇譯文分獲一二三等獎(jiǎng)和優(yōu)秀獎(jiǎng)。

    韓素音青年翻譯獎(jiǎng)競(jìng)賽舉辦已近二十年，是目前國(guó)內(nèi)組織時(shí)間最長(zhǎng)的一項(xiàng)翻譯賽事，對(duì)于培養(yǎng)翻譯人才、促進(jìn)外語教學(xué)發(fā)揮了有益的作用和影響。

    頒獎(jiǎng)典禮結(jié)束后，舉行了澳門翻譯員聯(lián)合會(huì)成立儀式。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)專此發(fā)信表示祝賀。澳門翻譯員聯(lián)合會(huì)的成立，是澳門翻譯界的一件盛事，對(duì)于廣泛團(tuán)結(jié)澳門地區(qū)翻譯工作者、加強(qiáng)澳門地區(qū)對(duì)外交流、促進(jìn)澳門社會(huì)的繁榮與發(fā)展將起到積極的促進(jìn)作用。

附一：                 澳門翻譯員聯(lián)合會(huì)組織架構(gòu)

名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)：李向玉

顧問：吳志良 何永安

會(huì)員大會(huì)主席：崔維孝

副主席：李麗青

理事會(huì)會(huì)長(zhǎng)：毛思慧

副會(huì)長(zhǎng)：張美芳

秘書長(zhǎng)：李長(zhǎng)森

理事會(huì)理事：崔維孝 毛思慧 李長(zhǎng)森 張美芳 何立慧

監(jiān)事會(huì)監(jiān)事長(zhǎng)：蔣驍華

監(jiān)事：蔣驍華 姚京明 孔昊

秘書處秘書：莫玉燕