2013年1月14日，無(wú)錫市翻譯協(xié)會(huì)六屆八次理事會(huì)在體育公園瑞豪花園酒店召開(kāi)，范頌炎、盧新才、張莉莉、吳興、倪小英、馬勝平、陸新源、周秀娥、楊祖憲、強(qiáng)伯明、戈耀春、曹幼鉉、朱政孝、羅明錚、丁振棋、陸念橋、包通法、劉洪范、朱恒章、戴平、鄧一、王伯申、張亮、申厚坤、曹成志、胡光明、楊玉穎，共27位理事參加了此次會(huì)議。
        會(huì)議由范頌炎主持。首先由譯協(xié)翻譯教學(xué)委員會(huì)主任申厚坤向各位理事匯報(bào)了2012年委員會(huì)主要工作的開(kāi)展情況，重點(diǎn)通報(bào)了無(wú)錫市第五屆翻譯比賽的組織過(guò)程和獲獎(jiǎng)名單。副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)吳興從服務(wù)政府、服務(wù)社會(huì)、服務(wù)行業(yè)、服務(wù)會(huì)員及協(xié)會(huì)自身建設(shè)五個(gè)方面總結(jié)了協(xié)會(huì)2012的工作，公布2013年工作計(jì)劃；匯報(bào)了籌備成立無(wú)錫市新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究院的情況和2013年換屆選舉大會(huì)的籌備進(jìn)程；召開(kāi)成立情報(bào)翻譯委員會(huì)籌備會(huì)議并評(píng)選優(yōu)秀會(huì)員與先進(jìn)集體及審批新會(huì)員。
       會(huì)上，各理事踴躍發(fā)言、各抒己見(jiàn)，一起討論了協(xié)會(huì)2013年的主要工作：一是，重點(diǎn)籌備2013年換屆選舉大會(huì)；二是，繼續(xù)辦好全市翻譯比賽并使之常規(guī)化，在比賽規(guī)模、參賽層次及比賽形式上有所突破；三是，籌備成立無(wú)錫市新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究院，出版《新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展資訊》月刊，建設(shè)相應(yīng)網(wǎng)站，提供相應(yīng)服務(wù)，為我市各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和企事業(yè)單位提供新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展資訊的公共服務(wù)平臺(tái)；四是，以翻譯咨詢委員會(huì)為平臺(tái)，做好情報(bào)工作，掌握情報(bào)信息，為政府社會(huì)提供信息支撐。另外，丁振祺教授、羅明錚會(huì)長(zhǎng)、馬勝平教授、包通法教授、曹幼玄教授分別針對(duì)協(xié)會(huì)的工作方向和工作計(jì)劃闡述了自己的觀點(diǎn)，為協(xié)會(huì)發(fā)展添磚加瓦，提供了可資借鑒的意見(jiàn)。