2020年9月12日上午9:00-12:00，無錫市翻譯協(xié)會(huì)在無錫市對(duì)外友好服務(wù)中心二樓210會(huì)議室召開了八屆二次理事會(huì)。盧新才、吳興、包通法、劉群、倪小英、朱政孝、蔡麗巍、胡光明、申厚坤、趙芝英、曹幼鉉、屠仲良、卞正東、戴平、戴赟斌、戈耀春、金星淑、李明、李彥、馬勝平、強(qiáng)伯明、孫意君、孫志祥、王韻、王伯申、徐波、徐優(yōu)明、姚小挺、張曉明、張霖、朱順中、楊玉穎、朱恒章等33人出席會(huì)議；楊立群、楊麗、朱義華、許云云、周漢軍、丁曉華等因公因事請(qǐng)假。

會(huì)議由盧新才會(huì)長主持。

會(huì)議主要審議了如下事項(xiàng)：

一、吳興副會(huì)長兼秘書長回顧總結(jié)了2019年度和2020年至今的協(xié)會(huì)工作。

二、朱恒章監(jiān)事代表監(jiān)事會(huì)作了2019年度監(jiān)事會(huì)工作報(bào)告，并對(duì)協(xié)會(huì)以往工作以及未來發(fā)展提出意見和建議。

三、討論并通過增補(bǔ)中國水產(chǎn)科學(xué)研究院淡水漁業(yè)研究中心為理事單位，張霖為理事；同意無錫靈格翻譯公司的單位會(huì)員入會(huì)申請(qǐng)。

四、討論并通過《無錫市翻譯協(xié)會(huì)“資深翻譯家”推選辦法》。

五、研究部署下一階段的工作：

1.我會(huì)已向中國翻譯協(xié)會(huì)推選王伯申、陸重明、李康明為2020年“資深翻譯家”候選人，丁振祺為2020年“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”候選人，待今年11月份中國譯協(xié)表彰后，再視情推選2021年候選人。

2.今年第四季度重點(diǎn)做好無錫市首屆外語教學(xué)（微課）大賽、第21屆中日文化及日語教學(xué)交流會(huì)暨第14屆太湖杯日語演講比賽、無錫市第13屆英語筆譯比賽。

3.年底安排一次會(huì)員活動(dòng)。

六、分發(fā)了《無錫市翻譯協(xié)會(huì)成立三十周年紀(jì)念畫冊(cè)》。

 

 

無錫市翻譯協(xié)會(huì)

2020年9月12日